 |
Цитата: |
 |
|
|
 |
Сообщение от Single |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
О боже мой! Какие именно фразы ?))))
Там же ж все нейтрально вроде, без "зековских мотивов"
Мне аж стало интересно  ))
|
|
 |
|
 |
|
Вкратце фильм о том как один "плохой парень"(Линкольн Бароус) попал в тюрьму за убийство брата вице-президента, на деле же он этого не совершал, ему светит электрический стул. Его брат, который проектировал тюрьму в которой сидит Линкольн решается на ограбление банка дабы попасть в тюрьму к брату и вытащить его, и на свое тело накалывает множество рисунков которые помогут ему в побеге. В самом начале интро звучит вот это:
- Ты видел чертежи?
- Лучше, я наколол их на себя
=)))
+ там еще просользнет фраза:
- Сейв, открывайте (это когда он банк грабил))
Меня очень удивил перевод этих слов) точнее смысл их присутствия в интро)
Очень интересное кино, точнее - сериал)) 4 сезона по 20 серий) уже просмотрел 2 сезона на дисках .. Советую